--- title: Multilingual Setup in the CMS โ€“ Everything You Need to Know description: Automatic and manual translations, profile language, social language & more --- [Skip to content](https://support.giggle.tips/en/help-center/translations-and-languages#main-content) - [English](https://support.giggle.tips/en/help-center/translations-and-languages) - [Deutsch](https://support.giggle.tips/help-center/sprachen-und-automatische-uebersetzung) English Show submenu for translations ![01\_giggle](https://support.giggle.tips/hubfs/01_giggle.svg) Open main navigation Close main navigation - - [English](https://support.giggle.tips/en/help-center/translations-and-languages) - [Deutsch](https://support.giggle.tips/help-center/sprachen-und-automatische-uebersetzung) English Show submenu for translations - [Go to Dashboard](https://cms.giggle.tips/) [Go to Dashboard](https://cms.giggle.tips/) Hi, how can we help you? - There are no suggestions because the search field is empty. 1. [Help Center](https://support.giggle.tips/en/help-center?hsLang=en) 2. [Experiences](https://support.giggle.tips/en/help-center/experiences?hsLang=en) 3. [Creation of experiences](https://support.giggle.tips/en/help-center/experiences?hsLang=en#creation-of-experiences) # Multilingual Setup in the CMS โ€“ Everything You Need to Know ## Automatic and manual translations, profile language, social language & more #### ๐ŸŒย With our CMS, you can make your account and experiences available in multiple languages โ€“ helping you reach guests from all over the world. This article shows you which language options are available, where to find them, and how to use them effectively. 1. [Activating Languages](https://support.giggle.tips/en/help-center/translations-and-languages#Language-Settings) 2. [Set E-Mail & Social Language](https://support.giggle.tips/en/help-center/translations-and-languages#Social-Language) 3. [Enable or Disable Automatic Translations](https://support.giggle.tips/en/help-center/translations-and-languages#Automatic-Translations) 4. [Translating Your Content (Experiences, Texts, Fields)](https://support.giggle.tips/en/help-center/translations-and-languages#Content-translations) 5. [Languages in the ExperienceApp](https://support.giggle.tips/en/help-center/translations-and-languages#language-webapp) 6. [Language Setting for Widgets](https://support.giggle.tips/en/help-center/translations-and-languages#language-widgets) 7. [System Language in the CMS](https://support.giggle.tips/en/help-center/translations-and-languages#language-cms) --- ### 1. ๐ŸŒ Activating Languages (under **Settings \> Languages**) Under **Settings \> Languages**, you define which languages your account should be available in for your guests. - English is always enabled and cannot be deactivated. - One additional language is usually included in your plan. - You can add more languages at any time โ€“ depending on your contract, several languages might already be included. โžก๏ธ **Tip:** Only activate the languages you actually need โ€“ this helps keep things organized. --- ### 2. โœ‰๏ธ Set E-Mail & Social Language Also under **Settings \> Languages**, youโ€™ll find the option to set your **email and social media language**: - This affects the language of your **automatic booking emails** and how your experiences appear on external platforms (e.g. Facebook, Google Places). - The selection is made via a **dropdown menu**. - **Important:** Content on Pinterest will always appear in English, as we use a central Pinterest channel. --- ### 3. ๐Ÿ”„ Enable or Disable Automatic Translations You can choose whether your content should be **automatically translated**: - Automatic translation is enabled by default โ€“ but you can **disable it globally** if you prefer to handle translations manually (under Settings \> Languages) - **Our tip:** Automatic translations save you time โ€“ and you can still adjust each field manually. To **disable automatic translation for a specific field**, simply click the current language code with the green dot in the field, and use the **dropdown menu** to toggle the switch (โ†’ when disabled, the green dot turns into a red cross). You can then enter your own translation. ![](https://support.giggle.tips/hs-fs/hubfs/auto-aktiv-jpg-1.jpeg?width=165&height=191&name=auto-aktiv-jpg-1.jpeg)ย  ย ![](https://support.giggle.tips/hs-fs/hubfs/deaktiviert-jpg-1.jpeg?width=163&height=190&name=deaktiviert-jpg-1.jpeg) --- ### 4. ๐Ÿ“ Translating Your Content (Experiences, Texts, Fields) Of course, you'll want to offer your **experiences in multiple languages**. Hereโ€™s how: #### Set Input Language - When creating or editing an experience, youโ€™ll see the **Input Language** in the top right corner. - This defines which language will be used as the **source** for automatic translations (e.g. from German to English, French, etc.). - You can change the input language at any time โ€“ globally for the experience or individually per field. #### Translate Per Field - Next to each translatable field, youโ€™ll see the language codes for your activated languages (e.g. `DE`, `EN`, `FR`). - Click on a code to edit that specific language. - As long as automatic translation is active (green dot), the input language content will be used as the source for translations. To adjust a translation manually: - Disable automatic translation via the dropdown switch (โ†’ red cross). - Enter your custom translation for that specific language. - As long as the red cross is shown, the entered content **will not be overwritten by future automatic translations**. **Note:** Automatic translation is only triggered again if you make a change in the input field. #### Fields You Can Translate: - Experience title & description (both required fields) - Meeting point - Ticket names & descriptions (ticket name is required if your experience is bookable via Giggle) - Custom email & payment texts - Custom booking fields - Stream titles --- ### 5. ๐ŸŒ How is the language in the ExperienceApp determined? The language of your ExperienceApp (giggle.tips/...) is **automatically detected based on the user's browser language**. - For example, if a guest uses a browser set to German, the German version of the page will load automatically (e.g. `giggle.tips/de/hotelname`). - If the guest previously viewed the page in a different language (e.g. English), that setting will be remembered and used again during the next visit. ๐Ÿ’ก This means: **Guests will always see the correct language version automatically** โ€“ no manual changes needed. ๐Ÿ‘‰ However, guests can also **switch the language manually at any time**: - via the **language switcher in the top right corner** of the ExperienceApp - or **at the bottom of each experience detail page**, where they can choose from all active languages in your account. --- ### 6. ๐Ÿ’ป How is the language set for widgets? The language of widgets (e.g. on your website or in your correspondence tool) is controlled via the **embedded widget code**. ๐Ÿ‘‰ Make sure to include the correct language code (e.g. `"de"`, `"en"`, `"it"`, `"fr"`) in the script tag when integrating the widget. โžก๏ธ You can learn more about creating widget codes \[here\]. --- ### 7. ๐Ÿ› ๏ธ CMS Language & Content Input You can set the interface language for your Giggle CMS account via your **profile settings**: - Click on your profile icon in the bottom left \> "Profile" - Under *System Language*, choose from: German, English, Italian, Spanish, or French โš ๏ธ The selected system language also defines the **default language used when creating new content** โ€“ e.g. when entering a new experience. ### โœ… Summary With the language settings in the CMS, youโ€™re flexible and can professionally present your content to an international audience. Use the automatic translation as a time-saving assistant โ€“ and stay in full control of your content at all times. If you have any questions or need help, feel free to contact our support team. Good luck translating! - [Giggle 3.0](https://support.giggle.tips/en/help-center/giggle-3-0?hsLang=en) - [Experiences](https://support.giggle.tips/en/help-center/experiences?hsLang=en#main-content) - [Creation of experiences](https://support.giggle.tips/en/help-center/experiences?hsLang=en#creation-of-experiences) - [Categories](https://support.giggle.tips/en/help-center/experiences?hsLang=en#categories) - [Requests & Bookings](https://support.giggle.tips/en/help-center/experiences?hsLang=en#requests-bookings) - [Teams](https://support.giggle.tips/en/help-center/experiences?hsLang=en#teams) - [Statistics](https://support.giggle.tips/en/help-center/experiences?hsLang=en#statistics) - [Website](https://support.giggle.tips/en/help-center/website?hsLang=en) - [WebApp](https://support.giggle.tips/en/help-center/webapp?hsLang=en#main-content) - [Streams](https://support.giggle.tips/en/help-center/webapp?hsLang=en#streams) - [API & AI Bots](https://support.giggle.tips/en/help-center/api-ai-bots?hsLang=en#main-content) - [ExperienceAPI](https://support.giggle.tips/en/help-center/api-ai-bots?hsLang=en#experienceapi) - [AI Bots](https://support.giggle.tips/en/help-center/api-ai-bots?hsLang=en#ai-bots) - [Social Media](https://support.giggle.tips/en/help-center/social-media?hsLang=en#main-content) - [Facebook](https://support.giggle.tips/en/help-center/social-media?hsLang=en#facebook) - [Instagram](https://support.giggle.tips/en/help-center/social-media?hsLang=en#instagram) - [Pinterest](https://support.giggle.tips/en/help-center/social-media?hsLang=en#pinterest) - [Google](https://support.giggle.tips/en/help-center/google?hsLang=en#main-content) - [Google Places](https://support.giggle.tips/en/help-center/google?hsLang=en#google-places) - [Mailings](https://support.giggle.tips/en/help-center/mailings?hsLang=en) - [Printed weekly program](https://support.giggle.tips/en/help-center/printed-weekly-program?hsLang=en) - [Digital Signage](https://support.giggle.tips/en/help-center/digital-signage?hsLang=en) - [Guest Info Tools](https://support.giggle.tips/en/help-center/guest-info-tools?hsLang=en) - [Login & Technics](https://support.giggle.tips/en/help-center/login-technics?hsLang=en) [![](https://support.giggle.tips/hs-fs/hubfs/signatur%20logo.png?width=165&height=34&name=signatur%20logo.png)](http://giggle.tips) giggle.tips Help Center Copyright ยฉ 2026, Giggle GmbH