My Experience Texts Look Different Than in the CMS

You’ve entered your texts in the CMS, but they appear differently on your website? In many cases, this is caused by Google Translations being active in your browser.

🔍 How do I recognize this?

  • You'll see the Google Translations icon in your browser's address bar.

  • This means your browser is automatically translating the page – regardless of the texts saved in the CMS.

✅ How to fix it:

  1. Click on the Google Translations icon in the address bar of your browser.

  2. Select “Never translate this site”.

  3. Reload the page.

ℹ️ Why is this important?

The texts in your experience are either:

  • Manually added by you, or

  • Automatically translated using our DeepL integration.

Google Translations can override these texts, resulting in inconsistencies in how they’re displayed.

🟢 Everything should now display correctly!

Still seeing something off?
Feel free to reach out to our support team – we're happy to help!